-
1 Wein
-
2 rozcieńczać
rozcieńczać [rɔsʨ̑ɛj̃nʧ̑aʨ̑] < perf rozcieńczyć>vt verdünnen, verwässern\rozcieńczać wino wodą Wein mit Wasser verdünnen, Wein verwässern -
3 wino
-
4 säuerlich
säu erlich ['zɔyɐlɪç]I. adjII. adv1) ( sauer)\säuerlich schmecken Wein: być cierpkim w smaku2) ( missvergnügt)\säuerlich grinsen uśmiechnąć się kwaśno -
5 Traube
Traube ['traʊbə] <-, -n> feine \Traube von Menschen ( fig) grupka f ludzi -
6 Weinfass
Wei nfassRRnt -
7 butelka
-
8 winogrono
nWeintraube f, Wein m -
9 butelka
butelka wina eine Flasche Wein; -
10 dziki
dziki1 (-ko) wild; (nieudomowiony) Wild-; (nietowarzyski) menschenscheu, ungesellig; fam. (dziwny) sonderbar, seltsam; (nielegalny) illegal;dzika plaża f Strand m mit Badeverbot;dzikie wino n wilder Wein m;dzikie wysypisko n wilde Deponie f;na dziko illegal -
11 lampka
lampka nocna Nachttischlampe f;lampka kontrolna Kontrolllampe f;lampka nagrobkowa Grablicht n;lampka wina ein Glas Wein -
12 moszcz
-
13 rozkoszować się
rozkoszować się winem sich am Wein gütlich tun;rozkoszować się widokiem sich an einem Anblick ergötzen, einen Anblick genießen -
14 wermut
wermut m (-u; -y) Wermut(wein) m -
15 winny
być winnym k-u pieniądze jemandem Geld schulden;winny3 Wein-; -
16 wino
-
17 wylewać
wylewać łzy Tränen vergießen; v/i rzeka über die Ufer treten;wylewać się ciecz auslaufen, austreten;wylało się wino der Wein ist verschüttet worden -
18 amator
-
19 nad
nad [nat]I. prep +instr1) ( powyżej) über +dat\nad łóżkiem/górami über dem Bett/den Bergen2) ( w pobliżu) an +dat\nad brzegiem/morzem/rzeką am Strand/Meer/Fluss3) ( bliskość czasowa) gegen +akk\nad ranem gegen Morgenopieka \nad dziećmi Kinderbetreuung f5) ( na temat)myśleć \nad czymś über etw +akk nachdenkenpracować \nad czymś an etw +dat arbeitenII. prep +acc1) ( kierunek) an +akk\nad morze ans Meer, an die See\nad rzekę an den Fluss2) (książk: porównanie)nie ma nic \nad kieliszek czerwonego wina es geht doch nichts über ein Gläschen roten Wein\nad wyraz szczęśliwy außerordentlich [ lub äußerst] glücklich -
20 piołun
См. также в других словарях:
Wein — ist ein Kulturprodukt, hergestellt aus dem vergorenen Saft der Weintraube … Deutsch Wikipedia
Wein im Alten Ägypten — Wein in Hieroglyphen … Deutsch Wikipedia
Wein: Weinbewertung — Wein als Kapitalanlage?? — Dionysos hätte sich wohl nie träumen lassen, dass das kultisch mythische Getränk Wein eines Tages zum Spekulationsobjekt von Renditejägern werden würde. Ein gepflegter Weinkeller galt zu allen Zeiten als Zeichen gehobener Lebensart, doch stand… … Universal-Lexikon
Wein-Plus — www.wein plus.de (Deutsche Version), www.wein plus.com (Englische Version) Motto … Deutsch Wikipedia
Wein: Wein und Gesundheit — Noch bis ins Mittelalter hinein stellten Wein und anderes alkoholisches Gebräu die einzige genießbare Alternative zu dem meist hochgradig verkeimten Trinkwasser dar. Dass auch der damalige Wein besser schmeckte als Wasser und eine beschwingende … Universal-Lexikon
Wein — means grape, vine, wine in German language and Yiddish language.According to Nelly Weiss, Wein style family names are originated from signboards (house sign, house shield, herald) like Jewish communities like Frankfurt/Main. Wein may also be… … Wikipedia
Wein - info! — Wein: Das Wort Wein (aus alt und mittelhochdeutsch win, gotisch wein) ist von lateinisch vinum entlehnt. Ursprung ist möglicherweise das erschlossene pontische Wort *voino, da aus dieser Gegend an der Schwarzmeerküste die Weinkultur stammt. Wein… … Universal-Lexikon
Wein (Begriffsklärung) — Wein steht für: Wein, ein alkoholisches Getränk, bzw. die Edle Weinrebe, aus der es gewonnen wird Wein ist der Familienname folgender Personen: Desiderius Wein (1873–1944), ungarischer Turner George Wein (* 1925), US amerikanischer Jazz Musiker… … Deutsch Wikipedia
WEIN, GEORGE — (1925– ), U.S. pianist, jazz festival organizer, record label founder and owner, entrepreneur. George Wein is nothing if not a realist. When he realized that despite his family pedigree (his father was a prosperous doctor in Newton, Mass., who… … Encyclopedia of Judaism
Wein — der; (e)s, e; 1 ein alkoholisches Getränk, das aus Weintrauben hergestellt wird <ein lieblicher, leichter, herber, trockener, schwerer Wein; Wein kosten, probieren, panschen> || K : Weinbecher, Weinfass, Weinflasche, Weinglas, Weinhandlung … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Wein [1] — Wein (Traubenwein), die durch Gährung des Traubensaftes ohne Destillation gewonnene alkoholische Flüssigkeit. Die Weintrauben enthalten unter allen Obstsorten den meisten Zucker (Trauben u. Fruchtzucker), außerdem noch Säuren (Weinsäure,… … Pierer's Universal-Lexikon
